The idea was: men pay to send messages. Women get paid for reading them. The exact rate scaled based on how crowded the woman’s inbox was and how much she valued her time at, but was expected to be in the low single-digit dollars per message